24 févr. 2013

6footlonghair et ses cheveux

Hello Ladies,

Voici une nouvelle interview:







Talk to me about your hair?
I started my healthy hair journey in May 2009 at neck length. I was tired of going through the same cycle which was; relax my hair, it grows for a little, and then it breaks off, Get braids for like 1.5 years then repeat. 
I found LHCF and decided it was time to learn healthy hair care practices and grow my hair. 
I made APL in May 2011, then BSB in Dec 2012 which was also when I decided to transition back to natural. 
I am now 10.5 months post relaxer and counting. 


J’ai commencé ma routine capillaire en May 2009 avec des cheveux au niveau du cou. J’étais fatiguée de passer par le même cycle qui a été, défriser mes cheveux, ils poussent un peu, et ils se cassent. Faire des mèches pendant au moins un an et demi et recommencer.
J’ai trouvé le ning Long Hair Care Forum et j’ai décidé qu’il était temps d’apprendre les bonnes habitudes capillaires et de faire pousser mes cheveux.
Je suis devenue APL en May 2011, puis BSB en Décembre 2012 qui étaient aussi la période ou j’ai décidé de transitionner vers le naturel.
Je suis maintenant 10.5 mois post défrisage et je compte.

What is your daily regimen?
I mainly keep my hair in twists, so my regimen is simple. 
Detangle/DC/Shampoo/ Style- once a month
Co wash or do an ACV rinse almost 3 times weekly
Twist bi-weekly
Moisturize twists daily

Je garde mes cheveux en vanilles, donc ma routine est simple
Demelage/masque/shampoing/coiffure – une fois par mois
Co cash or rinçage au vinaigre de cidre presque 3 fois par semaine
Vanille deux fois par semaine
Hydratation une fois par jour


What you hair like the most?
My hair loves Aloe Vera Juice, Shea-butter and natural oils such as Olive, Vitamin E, Safflower and Coconut Oil.
Finger Combing
Deep Conditioning on Dry Hair

Mes cheveux aiment le jus d’aloe vera, le beurre de karité et les huiles naturelles comme l’huile d’olive, la vitamine E, l’huile de carthame et l’huile de coco.
Demelage aux doigts
Masque sur cheveux secs

What your hair didn’t like?
My hair hates direct heat. I haven't used it since December and my hair is thriving


Mes cheveux détestent la chaleur directe. Je n’en ai pas utilisé depuis Décembre et mes cheveux sont ‘thriving’





Where can we found you?
Twitter: @6footlonghair


2 commentaires :

A little word